Comunicación con apoderados

Likantu reúne tres canales reales de comunicación (WhatsApp, SMS y email) en una sola bandeja, para que el equipo no salte entre aplicaciones ni pierda el hilo de cada familia. La conversación 1:1 es bidireccional en WhatsApp y SMS: el apoderado responde y el colegio contesta dentro del mismo hilo, como una conversación normal.

Cuando la familia no habla español, la IA traduce automáticamente los mensajes al idioma del apoderado, como creole haitiano o inglés. El colegio escribe una vez y cada familia recibe el mensaje en su lengua, sin depender de traductores externos ni de terceros.

El portal del apoderado entrega notas, promedios, NEM y asistencia del estudiante en tiempo real, de modo que la familia consulta la información cuando la necesita sin tener que solicitarla al colegio. La comunicación deja de depender solo del mensaje puntual y se apoya en un lugar consultable de forma permanente.

Cada apoderado ve únicamente a sus pupilos: el aislamiento de datos está incorporado por diseño, no como una configuración opcional que alguien podría olvidar. Así el colegio comparte información académica sin exponer la de otras familias.